Оригенальный — оригинальный
«Оригенально» — это, наверное, когда вы просите какого-то Гену заорать и получается «Ори, Гена!». Но если же всё-таки вы используете это слово в значении чего-то необычного, интересного, пишите «оригинальный», ведь к Генам оно не имеет никакого отношения. Оригенальный — оригинальный
Это вам не кот в мешке, даже не в пакете!
Слово «банальный» и пишется банально. Как слышишь, так и пиши!
Укол нельзя поставить, потому что он не может стоять, у него нет опоры. Поставить можно капельницу, потому что она на штативе.
Для запоминания поможет обращение к этимологии слова. Оно образовано сращением частицы «пожалуй» и старинного уважительного обращения — частицы -ста.